W marcu na listę seriali godnych polecenia trafił amerykański sitcom Pępek świata (The Middle), którego premiera odbyła się 30 września 2009r. na antenie ABC. Serial składa się jak dotąd z sześciu sezonów (obecnie trwa emisja szóstej serii). W Polsce pierwsze cztery sezony serialu można było obejrzeć na stacji Comedy Central Family.
Pępek świata przedstawia historię pięcioosobowej amerykańskiej rodziny, która mieszka w fikcyjnym mieście Orson w stanie Indiana. Frankie i Mike Heck to przeciętne małżeństwo wychowujące trójkę dzieci. Centralną postacią serialu jest Frankie, która uważa swoją rodzinę za najważniejszą rzecz w życiu, chociaż codzienne kłótnie członków rodziny i perypetie, z jakimi musi się borykać stwarzają inne wrażenie. Mike pracuje w miejscowym kamieniołomie jako zarządca i choć pozornie wydaje się nieczuły, jest oddanym mężem i ojcem. Najstarszy syn Axl pomimo sarkazmu, lenistwa, narcyzmu i egoizmu, których jest uosobieniem, w niektórych sytuacjach potrafi okazać swoje uczucia i postąpić słusznie. Sue Heck to młodsza siostra Axl’a, która sprawia wrażenie nieprzystosowanej społecznie nastolatki. Jej nieustający optymizm jest ciągłym obiektem kpin starszego brata. Mimo ciągłych starań i podejmowania się przeróżnych zajęć Sue wciąż nie jest zauważana ani przez nauczycieli ani przez swoich rówieśników. Najmłodszy syn Frankie i Mike – Brick kocha czytać książki i jest uważany za dziwaka, ponieważ szepcze do siebie wcześniej wypowiedziane zdania, nie ma też żadnych przyjaciół. Chłopiec ma niezwykłą pamięć i jest mądrzejszy od przeciętnego nastolatka.
Pępek świata przedstawia codzienne problemy przeciętnej amerykańskiej rodziny w komediowym ujęciu, przerysowując przy tym niektóre cechy bohaterów (jak np. u Frankie tendencja do zapominania o zrobieniu najprostszych rzeczy) oraz sytuacje, w jakich się znaleźli. Scenariusz jest pełen lekkiego poczucia humoru, a gra aktorska bardzo błyskotliwa. Zaletą serialu jest również jego konstrukcja. Każdy odcinek zawiera wprowadzenie narratora (Frankie) odnoszące się niejednokrotnie do tradycji, zwyczajów i wartości amerykańskich oraz krótką puentę. Wszystko to sprawia, że Pępek świata jest serialem wartym polecenia, a czas spędzony na jego obejrzeniu na pewno nie będzie zmarnowany.
