Debiutujący dziś amerykański serial kryminalny Training Day, został oparty na podstawie kinowego hitu z 2001 roku, pod tym samym tytułem. W Dniu próby na wielkim ekranie zagrali Denzel Washington (statuetka Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego) i Ethan Hawke.
Akcja serialu rozgrywa się 15 lat po wydarzeniach mających miejsce w kinowej wersji. Młody policjant, idealista Kyle Craig, zostaje przydzielony do elitarnego oddziału LAPD, gdzie dołącza do nowego partnera. Jest nim detektyw Frank Rourke, którego moralność i etyka zawodowa pozostawia wiele do życzenia. Za produkcję odpowiada Fuqua Films, Jerry Bruckheimer Television oraz Warner Bros Television.
W rolach głównych na małym ekranie zobaczymy Billa Paxtona (Apollo 13, Twister) oraz Justina Cornwella. W pozostałych rolach występują m. in. Katrina Law, Lex Scott Davis, Julie Benz, Drew Van Acker, Tyler Cook oraz Lindsey McKeon. Premiera serialu 2 lutego na kanale CBS.